This is the brand new video by the always-wonderful Ansambl Dah Ljubavi! The text and translation are below the video. They are one of the best young performing groups in Bosnia, and I’m looking forward to seeing what they do in upcoming years!
Zauvijek
Dođi mi nisam ti daleko
Dođi mi samo pređi preko ponosa
Tako blizu sam ti ja
Vrati me ti u svoje snove
Vrati se sve je ovdje tvoje
Da li čuješ glas što ti srce doziva
Spasi me ti od ove moje tuge
I od ovog gorkog plamena
Spasi me da osjetim ljubav vječnu
Da zauvijek rob sam tebi ja
Dođi mi nađi me u sebi
Ljubav je skrivena u tebi
U njoj je sjaj što duši daje mir
Forever
Come to me, I am not far from you
Come to me, overcome your pride
I am so close to you
Come back to my dreams
Come back, all that is here is yours
Do you hear the voice from my heart that calls you?
Save me from my sadness
And from this bitter flame
Save me that I may feel your love eternally
That I may be evermore your slave
Come to me, find me within yourself
Love is hidden within you
In that is the radiance that gives your soul peace